
Válvula de segurança AVANSA STS para serpentina de arrefecimento
- Atuaçãocom sobreaquecimento acima de 97 °C
- Ligação1/2" FF e 3/4" FF
- Instalaçãoserpentina de arrefecimento + água fria
- Paracaldeiras e recuperadores a combustível sólido
Conselhos práticos para proprietários e instaladores – da sala da caldeira com caldeira a combustível sólido, passando pela escolha da bomba e pela regulação do termóstato, até ao cálculo da bateria e à deteção de gás. Se tiver dúvidas, um técnico aconselha-o por telefone.
updateUpdated: verifiedTechnically reviewed by the ATRIA SK s.r.o. technicians
Sete temas que mais vezes tratamos com os técnicos da ATRIA, uma lista de verificação antes do inverno e uma escolha rápida de produto conforme a situação. A visão geral de toda a marca está na página inicial AVANSA®.
Bomba, UPS e serpentina de arrefecimento com válvula de segurança. Ler →
Como ler a designação, como escolher a substituta e como trocar a bomba. Ler →
Redução noturna, temperaturas por divisão, piso radiante versus radiadores. Ler →
Detetor de gás vs. detetor de CO, localização correta e o que fazer em caso de alarme. Ler →
Porque é que a água preta do radiador destrói a bomba e a caldeira e como retê-la. Ler →
Radiador toalheiro quente na casa de banho, mesmo fora da época de aquecimento. Ler →
Oito passos antes do inverno e a tabela «situação → solução». Ler →
Uma caldeira a lenha, carvão ou coque não se desliga com um botão. Quando falta a eletricidade, o fogo continua a arder – e é precisamente aí que o equipamento da sala da caldeira faz a diferença.
Numa caldeira a gás ou elétrica, um corte de energia para o queimador e a bomba ao mesmo tempo e nada de grave acontece. A caldeira a combustível sólido funciona de outra forma: na câmara de combustão fica combustível em brasa, que produz calor durante muito tempo depois de deixar de o alimentar. Se a bomba circuladora parar, a água na caldeira deixa de transmitir calor aos radiadores, aquece rapidamente e há risco de ebulição, de sobreaquecimento da caldeira e de danos no permutador ou na tubagem. Uma sala da caldeira segura assenta, por isso, em três pilares: uma bomba fiável com uma regulação sensata, uma UPS para a bomba e uma serpentina de arrefecimento independente com válvula de segurança.
A bomba do circuito da caldeira tem de funcionar sempre que a caldeira está quente, mas não precisa de funcionar quando está fria. Para isso servem os termóstatos de caldeira Avansa 110 C e Avansa 110 E: a sonda mede a temperatura da caldeira e ligam a bomba apenas depois de ultrapassada a temperatura definida; quando a caldeira se apaga e arrefece, desligam a bomba. O fabricante indica que, conforme a utilização da caldeira, é possível poupar até 60 % da energia elétrica gasta pela bomba e, ao mesmo tempo, prolongar a sua vida útil.
A visão geral de todos os reguladores, com as características, está na página termóstatos e regulação AVANSA.
Nem o termóstato nem a melhor bomba ajudam quando não há eletricidade. As UPS AVANSA foram concebidas precisamente para alimentar continuamente as bombas circuladoras de caldeiras a combustível sólido: num corte de rede comutam para a bateria em 4 ms e a bomba continua a funcionar até a caldeira arrefecer em segurança. Na saída fornecem uma onda sinusoidal pura, igual à da rede doméstica, pelo que não prejudicam a bomba nem a eletrónica da caldeira. Como escolher corretamente a unidade e a bateria explicamos abaixo, na secção UPS – cálculo e manutenção da bateria.
A UPS é a primeira linha de defesa, mas a bateria acaba por se descarregar e qualquer equipamento pode falhar. Por isso, uma caldeira a combustível sólido precisa também de uma proteção puramente mecânica, que não depende da eletricidade: uma serpentina de arrefecimento – um permutador integrado na caldeira – e uma válvula de segurança termostática. A válvula de segurança AVANSA STS (WATTS STS 20) atua quando a caldeira sobreaquece acima de 97 °C: deixa entrar água fria da rede na serpentina, esta retira calor à caldeira e a água aquecida escoa para o esgoto. A válvula protege todos os tipos de caldeiras e recuperadores a combustível sólido (carvão, lenha, coque) contra a ebulição da água no sistema de aquecimento central e é fabricada com ligação 1/2" FF e 3/4" FF.
Proteção mecânica contra o sobreaquecimento, alimentação de emergência para a bomba e regulação do seu funcionamento – quatro elementos que recomendamos ter numa sala da caldeira a combustível sólido.




A bomba circuladora é o coração do aquecimento a água quente. A maioria das moradias fica bem servida com uma simples bomba de três velocidades – o importante é acertar na medida e na altura manométrica.
A bomba faz circular a água da caldeira para os radiadores ou circuitos de piso radiante e de volta. Quando está subdimensionada, os radiadores mais distantes ficam mornos; quando é demasiado potente ou funciona numa velocidade desnecessariamente alta, gasta eletricidade e ouve-se o ruído da água nas válvulas. A boa notícia é que a escolha não é complicada.
A designação das bombas AVANSA tem a forma DN / altura manométrica / comprimento de montagem. Por exemplo, AVANSA 25/6/180 significa diâmetro nominal das bocas DN 25, altura manométrica máxima de 6 m e distância entre a boca de aspiração e a de descarga de 180 mm. A rosca de ligação é de 6/4" na série 25, de 1" no modelo 15/6/130 e de 2" na série 32.
As bombas circuladoras AVANSA têm corpo em ferro fundido, pressão máxima de serviço de 10 bar, índice de proteção IP44, classe de isolamento FH e destinam-se a fluidos com temperatura de −10 a +110 °C. O motor assíncrono bipolar não necessita de proteção contra sobrecarga e as três velocidades selecionam-se com o seletor da caixa de terminais. Os modelos mais acessíveis são o 25/4/130 e o 25/4/180; o mais vendido é o 25/6/180. A visão geral completa, com as características, está na página bombas circuladoras AVANSA.
Comece na velocidade mais baixa e deixe o aquecimento funcionar pelo menos um dia. Se todos os radiadores aquecerem de forma uniforme, deixe ficar assim. Escolha uma velocidade mais alta apenas quando os radiadores mais distantes continuarem mornos mesmo depois de equilibradas as válvulas. Cada velocidade acima significa mais consumo – por exemplo, a AVANSA 25/6/180 consome 46, 67 ou 93 W conforme a velocidade – e, muitas vezes, um escoamento mais ruidoso. No piso radiante, siga o projeto e a regulação dos caudais no coletor; para os coletores de piso radiante, veja o nosso site especializado em coletores de latão H.P.W.®.
Se espera muito tempo pela água quente na torneira, a solução é a bomba de recirculação AVANSA CP 15-1.5, destinada a água potável. Mantém a água quente sanitária em circulação entre o depósito e as torneiras, pelo que a água quente sai quase de imediato. Tem corpo em latão, rotor de ímanes permanentes e veio cerâmico, potência de 25 W, caudal até 6,8 l/min, altura manométrica de 1,7 m, rosca G 1/2", gama de temperatura de 5–95 °C e cabo com ficha; instala-se normalmente antes do termoacumulador ou do depósito de água quente. Para não aumentar sem necessidade o consumo de eletricidade e as perdas térmicas da rede, vale a pena complementá-la com um temporizador que a ligue só quando há real necessidade, por exemplo de manhã e à noite.
O quilowatt-hora mais barato é aquele que não gasta. O termóstato ambiente liga a caldeira conforme a temperatura real da divisão e o programável reduz ainda o aquecimento quando está no trabalho ou a dormir.
Os termóstatos Avansa 2003 e 2007 ligam-se a caldeiras ou a equipamentos de ar condicionado com tensão de funcionamento de 24–230 V. O TH 091 liga-se a caldeiras com comutação de dois pontos – a gás, elétricas, de condensação e também a lenha, carvão ou pellets. A comparação de todos os modelos está na página termóstatos AVANSA.
O termóstato programável baixa a temperatura quando não precisa dela. Com radiadores, é habitual uma redução de 2 a 4 °C durante a noite e durante o dia de trabalho, quando não está ninguém em casa. A casa não chega a arrefecer por completo, de manhã aquece depressa e poupa, porque com uma temperatura interior mais baixa também são menores as perdas térmicas da casa. Programe o aquecimento para ligar com antecedência, antes de se levantar ou de chegar a casa – com radiadores bastam normalmente meia hora a uma hora; o tempo exato descobre-o ao fim de alguns dias de experiência.
Numa ausência mais longa (férias, casa de campo durante a semana), não desligue o aquecimento por completo. A temperatura antigelo de 7 °C, que o Avansa 2003 e o TH 091 têm, protege a tubagem e a água do sistema contra o congelamento.
Em cada divisão, afina a temperatura com as cabeças termostáticas. O kit Avansa TH6 (válvula termostática DN15 e cabeça, versão em esquadria 1/2") tem as posições *, 1, 2, 3, 4 e 5, que correspondem a cerca de 6, 12, 16, 20, 24 e 28 °C. No quarto basta, portanto, uma posição entre 2 e 3; na sala, 3 ou um pouco mais.
Os radiadores reagem depressa – em meia hora a divisão está quente – por isso toleram reduções maiores e mudanças de programa mais frequentes. O piso radiante tem grande inércia: a camada de betonilha ou de anidrite aquece e arrefece durante horas. Por isso, no piso radiante:
A UPS AVANSA é carregador, inversor e comutador automático num só aparelho. A potência e a bateria bem escolhidas decidem se a bomba aguenta a funcionar tempo suficiente.
Enquanto há tensão na rede, a unidade carrega a bateria ligada e mantém-na carregada. Num corte – ou quando a tensão de rede sai da gama normal – comuta para a bateria em 4 ms e alimenta a bomba com onda sinusoidal pura, igual à da rede. A comutação é indicada no visor e por um sinal sonoro. As unidades isoladas são vendidas sem bateria; existem também kits prontos com bateria.
Some a potência de tudo o que deve funcionar durante o corte: a bomba da caldeira, eventualmente a bomba do piso radiante ou de um segundo circuito e a eletrónica da caldeira. A potência está na chapa de características – as bombas AVANSA de três velocidades têm, por exemplo, 46/67/93 W (25/6/180) ou 145/170/182 W (25/8/180). Conte com a velocidade em que a bomba realmente funciona e com uma margem.
A bomba é uma carga indutiva e, no arranque, pode precisar até do dobro da sua potência. Por isso o fabricante recomenda, com bombas e motores elétricos, carregar a unidade no máximo até 50 % da sua potência máxima:
Se a carga ultrapassar 110 % da potência nominal, a unidade começa a emitir bipes intermitentes e desliga-se para não se danificar. Também se desliga em caso de curto-circuito.
A duração da autonomia depende da capacidade da bateria (Ah) e do consumo real. O fabricante indica os seguintes tempos aproximados:
Numa caldeira a combustível sólido, tem de cobrir o tempo que o combustível na câmara leva a consumir-se e a caldeira a arrefecer – com a caldeira totalmente carregada, podem ser horas. Se os cortes de energia na sua zona são frequentes ou longos (meio rural, trovoadas, ventos fortes), opte por uma bateria maior. Kits prontos: Avansa 500 W + bateria 46 Ah, Avansa 700 W + bateria 55 Ah e Avansa UPS 1050 W 24 V + 2 baterias. As unidades isoladas existem nas versões de 300 W, 500 W, 700 W e 1050 W. Todos os modelos podem ser comparados na página UPS AVANSA.
Uma bateria que está sempre totalmente carregada e nunca trabalha envelhece sem se dar por isso. Por isso o fabricante recomenda fazer, pelo menos de 2 em 2 meses, um ciclo de descarga e carga completa – mesmo que nesse período não tenha havido nenhum corte. Na prática: com a caldeira apagada, retire a ficha da unidade da rede e deixe a bomba funcionar a partir da bateria até a unidade começar a assinalar a descarga; depois volte a ligá-la à rede. Ao descarregar até 10,8 V, a unidade corta sozinha a saída para não danificar a bateria. Se no arranque detetar uma tensão da bateria inferior a 10,8 V, a bateria está provavelmente danificada e deve ser substituída. A corrente de carga inicial é de cerca de 10 A, pelo que a unidade carrega a bateria mais depressa do que um carregador comum.
Uma fuga de gás e uma intoxicação por monóxido de carbono chegam em silêncio. O detetor descobre-as antes de porem em risco a saúde ou os bens – desde que bem escolhido e bem colocado.
O detetor de gás não deteta o monóxido de carbono nem o fumo. Se tem uma caldeira ou um fogão a gás e, ao mesmo tempo, uma lareira ou uma caldeira a combustível sólido, precisa dos dois tipos.
O detetor Avansa 100M tem uma saída de 12 V DC para uma válvula eletromagnética (solenoide), que em caso de alarme fecha a alimentação principal de gás. Abre-se apenas manualmente – depois de eliminada a causa, é o utilizador que a abre, não o automatismo. O corpo da válvula é de liga de latão e níquel, a vedação de borracha NBR/EKM; a válvula destina-se a gás natural e GPL e a uma pressão até 500 mbar; em kit com o detetor, oferecemo-la com rosca G1/2" DN15, G3/4" DN20 e G1" DN25. O cabo entre o detetor e a válvula pode ser prolongado, mas o comprimento total não pode ultrapassar 20 m e é preciso respeitar a polaridade (fio branco +, preto −) – a polaridade errada danifica o solenoide. A montagem da válvula na tubagem de gás deve ser feita por um técnico credenciado.
Existem o detetor isolado Avansa 100M, o kit do detetor 200M com eletroválvula G3/4" e o detetor de CO Avansa 150MC. Todos os modelos e kits estão na página detetores de gás e de CO.
Em caso de alarme do detetor de CO, ventile imediatamente o espaço, leve todas as pessoas para o ar livre e, se for seguro, desligue o aparelho de combustão. Em caso de dor de cabeça, tonturas ou náuseas, ligue para o número de emergência 112.
Depois de ligado à rede, o detetor de gás precisa de alguns minutos para estabilizar o sensor (os LED piscam durante esse tempo) e o detetor de CO de 3–5 minutos. Depois fica aceso o LED verde – enquanto estiver aceso, o detetor está a funcionar. Uma vez por mês, prima o botão de teste e aspire com cuidado o pó das aberturas de ventilação, sem abrir o detetor. Lembre-se de que um detetor alimentado pela rede não funciona durante um corte de energia e não substitui as inspeções regulares dos aparelhos a gás nem a verificação da chaminé.
Se ao purgar um radiador sai água preta, tem magnetite no sistema. Não parece perigosa, mas destrói lentamente a bomba, a caldeira e as válvulas.
A magnetite são partículas finas e pretas de óxidos de ferro, que resultam da corrosão de radiadores, tubos e permutadores de aço. Juntamente com lamas, areia, calamina e restos da montagem, acumulam-se onde quer que a água abrande – e, nas bombas com ímanes permanentes no rotor, também onde o íman as atrai.
O separador magnético de impurezas monta-se no retorno, ou seja, na tubagem pela qual a água regressa à caldeira. Um íman potente no interior retém as partículas ferrosas e as restantes impurezas ficam retidas no filtro. A caldeira recebe assim água limpa e a sujidade acumula-se num único ponto, de onde a remove facilmente – em vez de se depositar no permutador e na bomba.
Depois da montagem num sistema mais antigo, verifique o filtro com mais frequência – nas primeiras semanas é quando retém mais. Mais tarde, basta uma verificação antes da época de aquecimento e, durante esta, conforme a quantidade de sujidade. Num sistema muito obstruído, considere uma lavagem de todo o aquecimento por um profissional; depois, o filtro mantém a água limpa.
Protegem a caldeira, a bomba e as válvulas contra a magnetite e as lamas. Montam-se no retorno, antes da caldeira.



O radiador toalheiro da casa de banho aquece e seca as toalhas enquanto a caldeira está a aquecer. Na primavera, no verão e no outono fica, porém, frio – e a casa de banho húmida. A solução é uma resistência elétrica.
A resistência (serpentina de aquecimento) enrosca-se na abertura inferior, ou eventualmente superior, do radiador toalheiro, em vez do tampão. O elemento de aquecimento aquece a água ou o anticongelante diretamente no radiador e o termóstato mantém a temperatura definida do fluido. No inverno, o radiador é aquecido pela água da caldeira; fora da época, aquece-o a eletricidade – sem ter de pôr a funcionar todo o sistema de aquecimento.
Encontra também resistências elétricas e acessórios para radiadores na oferta mais alargada da loja online ATRIASHOP.EU.
Para radiadores toalheiros e secadores de toalhas – uma casa de banho quente e seca mesmo fora da época de aquecimento.



Oito passos que consegue fazer numa tarde – de preferência em setembro ou no início de outubro, antes da primeira geada.
No manómetro da caldeira, verifique a pressão segundo o valor do manual da caldeira ou do projeto. Se tiver descido durante o verão, acrescente água e procure a causa – uma válvula a pingar, a válvula de segurança a gotejar ou um vaso de expansão que perdeu pressão.
Com a bomba desligada, abra o purgador de cada radiador até sair água sem bolhas. Avance do piso mais baixo para cima e, no fim, volte a verificar a pressão.
Depois do verão, ponha a bomba a funcionar na velocidade mais alta e escute. Se não funcionar ou apenas zumbir, o rotor está bloqueado por depósitos. Para o futuro, ajuda o termóstato com função antibloqueio Avansa 110 E. Mais sobre bombas
Feche as válvulas, retire o íman ou descarregue as lamas e lave o filtro. Se não tem filtro e sai água preta dos radiadores, está na altura de o instalar. Magnetite e lamas
Retire a ficha da unidade da rede – tem de comutar de imediato para a bateria e a bomba tem de continuar a funcionar. Se indicar descarga rapidamente, substitua a bateria. Verifique os terminais e o pó no ventilador. UPS
Substitua as pilhas AA do termóstato ambiente, verifique a hora e o dia (no fim de outubro muda a hora para o horário de inverno) e ajuste o programa aos horários em que está em casa. Regulação do aquecimento
Prima o botão de teste, aspire as aberturas de ventilação e confirme que o LED verde está aceso. Um detetor desligado ou que indica avaria permanentemente não protege. Gás e CO
Numa caldeira a combustível sólido, verifique a serpentina de arrefecimento e a válvula de segurança STS – alimentação de água fria aberta, descarga livre. Mande limpar a caldeira e verificar a chaminé; a caldeira a gás deve ser revista uma vez por ano por um técnico de assistência. Sala da caldeira
Encontre a sua situação e veja de imediato que produto AVANSA a resolve e onde saber mais sobre ele.
| A sua situação | Solução recomendada | Mais informações |
|---|---|---|
| Caldeira a combustível sólido, receia cortes de energia | UPS Avansa 500 W + bateria 46 Ah (kit) | UPS |
| Várias bombas ou precisa de mais autonomia | Avansa 700 W + bateria 55 Ah ou Avansa UPS 1050 W 24 V + 2 baterias | UPS |
| Risco de sobreaquecimento da caldeira a combustível sólido | Válvula de segurança AVANSA STS para serpentina de arrefecimento | Sala da caldeira |
| A bomba funciona mesmo com a caldeira apagada | Avansa 110 C ou 110 E; a solução mais simples é o termóstato de contacto Avansa TH 2A | Termóstatos |
| Caldeira com depósito de AQS, duas bombas | Avansa 110 Z (prioridade AQS, modo verão) | Termóstatos |
| Coletores solares com depósito | Avansa 110 S (bomba do coletor + bomba de recirculação) | Termóstatos |
| Regulação da temperatura num depósito de inércia ou termoacumulador | Termóstato de imersão Avansa TH-2B com capilar | Termóstatos |
| Substituição da bomba, rosca 6/4", comprimento 180 mm | AVANSA 25/6/180 ou 25/4/180 | Bombas |
| Substituição de uma bomba com 130 mm de comprimento | AVANSA 25/6/130 ou 25/4/130; com rosca 1", o modelo 15/6/130 | Bombas |
| Sistema maior ou com várias zonas | AVANSA 25/8/180 ou 32/8/180 (altura manométrica 8 m) | Bombas |
| Espera muito pela água quente na torneira | Bomba de recirculação AVANSA CP 15-1.5 | Bombas |
| Quer um programa semanal de aquecimento | Termóstato programável Avansa 2007 ou TH 091 | Termóstatos |
| Não quer passar cabo até à caldeira | Avansa 2003 TX ou 2007 TX sem fios | Termóstatos |
| Basta uma regulação simples sem programa | Avansa 2003 ou o mecânico Avansa TH1 | Termóstatos |
| Regulação da temperatura do radiador numa divisão | Kit Avansa TH6 (válvula DN15 + cabeça) | Termóstato e poupança |
| Gás natural ou GPL em casa | Detetor de gás Avansa 100M, opcionalmente com eletroválvula | Detetores |
| Caldeira a combustível sólido, lareira, fogão a lenha | Detetor de monóxido de carbono Avansa 150MC | Detetores |
| Água preta nos radiadores, bomba ruidosa | Filtro magnético Aras 3/4" ou Caleffi DIRTMAG® | Magnetite e lamas |
| Radiador toalheiro quente também no verão | Resistência elétrica GT 900 ou QS 600 | Resistências elétricas |
O preço atual na sua moeda e a disponibilidade podem ser consultados nos cartões de produto deste site e em www.atriashop.eu. Instaladores e revendedores encontram condições de revenda em atria-europe.com.
Visões gerais completas, com características e preços atuais, de cada linha.

Bombas de três velocidades com altura manométrica de 4, 6 e 8 m e bomba de recirculação para água quente.
Verarrow_forward
Termóstatos ambiente, sem fios, de caldeira, de contacto e de imersão.
Verarrow_forward
UPS com onda sinusoidal pura para as bombas de caldeiras a combustível sólido, também em kit com bateria.
Verarrow_forward
Detetores de gás natural, GPL e monóxido de carbono, kits com eletroválvula.
Verarrow_forwardRespondemos às suas questões técnicas sobre bombas, termóstatos, UPS e detetores AVANSA nos dias úteis, das 7:30 às 15:30 CET, pelo número +421 917 133 664 ou pelo e-mail info@atria.sk. Todos os produtos estão disponíveis na loja online ATRIASHOP.EU; instaladores e revendedores podem comprar em condições de revenda através de atria-europe.com.
User manuals, technical data sheets and declarations of conformity for the products on this page (PDF).
Our technician usually replies on the same working day.
call+421 917 133 664 · mailinfo@atria.sk
Todas as nossas marcas, sites especializados e lojas online num só lugar.