
Valvola di scarico termico AVANSA STS per serpentina di raffreddamento
- Interventocon surriscaldamento oltre 97 °C
- Attacco1/2" FF e 3/4" FF
- Collegamentoserpentina di raffreddamento + acqua fredda
- Percaldaie e camini a combustibile solido
Consigli pratici per proprietari di casa e installatori – dalla centrale termica con caldaia a combustibile solido alla scelta del circolatore e all'impostazione del termostato, fino al calcolo della batteria e alla rilevazione del gas. Se avete dubbi, un nostro tecnico vi consiglia al telefono.
updateUpdated: verifiedTechnically reviewed by the ATRIA SK s.r.o. technicians
Sette argomenti che affrontiamo più spesso con i tecnici ATRIA, una lista di controllo prima dell'inverno e una scelta rapida del prodotto in base alla situazione. La panoramica dell'intero marchio è nella pagina iniziale AVANSA®.
Circolatore, gruppo di continuità e serpentina di raffreddamento con valvola di scarico termico. Leggi →
Come leggere la sigla, come scegliere il sostituto e come sostituire il circolatore. Leggi →
Attenuazione notturna, temperature nei locali, pavimento radiante o radiatori. Leggi →
Calcolo di potenza e batteria, collegamento e manutenzione dell'accumulatore. Leggi →
Rilevatore di gas o rilevatore di CO, posizionamento corretto e cosa fare in caso di allarme. Leggi →
Perché l'acqua nera del radiatore rovina circolatore e caldaia e come trattenerla. Leggi →
Scaldasalviette caldo in bagno anche fuori dalla stagione di riscaldamento. Leggi →
Otto passi prima dell'inverno e la tabella «situazione → soluzione». Leggi →
Una caldaia a legna, carbone o coke non si spegne con un pulsante. Quando manca la corrente il fuoco continua a bruciare – ed è proprio allora che conta la dotazione della centrale termica.
Con una caldaia a gas o elettrica, in caso di blackout si fermano contemporaneamente bruciatore e circolatore e non succede nulla di grave. La caldaia a combustibile solido funziona diversamente: nella camera di combustione resta brace che produce calore ancora a lungo dopo che avete smesso di caricare. Se si ferma il circolatore, l'acqua in caldaia smette di cedere calore ai radiatori, si scalda rapidamente e c'è il rischio di ebollizione, surriscaldamento della caldaia e danni allo scambiatore o alle tubazioni. Una centrale termica sicura poggia quindi su tre pilastri: un circolatore affidabile con una regolazione sensata, un gruppo di continuità per il circolatore e una serpentina di raffreddamento indipendente con valvola di scarico termico.
Il circolatore del circuito caldaia deve funzionare sempre quando la caldaia è calda, ma non serve che funzioni quando la caldaia è fredda. A questo servono i termostati di caldaia Avansa 110 C e Avansa 110 E: la sonda misura la temperatura della caldaia e accende il circolatore solo quando viene superata la temperatura impostata; quando il fuoco si spegne e la caldaia si raffredda, spengono il circolatore. Il produttore indica che, a seconda dell'uso della caldaia, si può risparmiare così fino al 60 % dell'energia elettrica per il funzionamento del circolatore e allungarne al tempo stesso la durata.
La panoramica di tutti i regolatori con i dati tecnici è nella pagina termostati e regolazione AVANSA.
Né il termostato né il miglior circolatore servono se manca la corrente. I gruppi di continuità AVANSA sono progettati proprio per l'alimentazione ininterrotta dei circolatori delle caldaie a combustibile solido: in caso di blackout passano alla batteria entro 4 ms e il circolatore continua a funzionare finché la caldaia non si è raffreddata in sicurezza. In uscita forniscono un'onda sinusoidale pura, identica a quella della rete di casa, quindi né il circolatore né l'elettronica della caldaia ne risentono. Come scegliere correttamente UPS e batteria lo spieghiamo più avanti nella sezione Gruppo di continuità – calcolo e manutenzione della batteria.
Il gruppo di continuità è la prima linea di difesa, ma prima o poi la batteria si scarica e qualsiasi apparecchio può guastarsi. Per questo una caldaia a combustibile solido richiede anche una sicurezza puramente meccanica, che non ha bisogno di corrente: la serpentina di raffreddamento (scambiatore di sicurezza) – uno scambiatore integrato nella caldaia – e la valvola di scarico termico. La valvola AVANSA STS (WATTS STS 20) interviene in caso di surriscaldamento oltre 97 °C: fa entrare l'acqua fredda dell'acquedotto nella serpentina, che sottrae calore alla caldaia, e l'acqua riscaldata defluisce nello scarico. La valvola protegge tutti i tipi di caldaie e camini a combustibile solido (carbone, legna, coke) dall'ebollizione dell'acqua nell'impianto di riscaldamento ed è prodotta con attacchi 1/2" FF e 3/4" FF.
Una sicurezza meccanica contro il surriscaldamento, la riserva di alimentazione per il circolatore e la regolazione del suo funzionamento – quattro elementi che consigliamo in ogni centrale termica a combustibile solido.




Il circolatore è il cuore del riscaldamento ad acqua calda. Alla maggior parte delle case unifamiliari basta un semplice circolatore a tre velocità – l'importante è azzeccare misura e prevalenza.
Il circolatore spinge l'acqua dalla caldaia ai radiatori o ai circuiti del pavimento radiante e ritorno. Se è sottodimensionato, i radiatori lontani restano tiepidi; se è inutilmente potente o funziona a una velocità inutilmente alta, spreca elettricità e nelle valvole si sente il fruscio dell'acqua. La buona notizia è che la scelta non è complicata.
La sigla dei circolatori AVANSA ha la forma DN / prevalenza / interasse. Ad esempio AVANSA 25/6/180 significa bocche con diametro nominale DN 25, prevalenza massima 6 m e distanza tra bocca di aspirazione e di mandata 180 mm. La filettatura di attacco è 6/4" per la serie 25, 1" per il modello 15/6/130 e 2" per la serie 32.
I circolatori AVANSA hanno corpo in ghisa, pressione massima di esercizio di 10 bar, grado di protezione IP44, classe di isolamento FH e sono destinati a fluidi con temperatura da −10 a +110 °C. Il motore asincrono bipolare non richiede protezione contro il sovraccarico e le tre velocità si selezionano con il commutatore sulla morsettiera. Il modello più venduto è il 25/6/180. La panoramica completa con i dati tecnici è nella pagina circolatori AVANSA; altre marche di circolatori si trovano nel negozio online ATRIASHOP.IT.
Partite dalla velocità più bassa e lasciate funzionare il riscaldamento per almeno un giorno. Se tutti i radiatori si scaldano in modo uniforme, lasciate così. Scegliete una velocità superiore solo se i radiatori più lontani restano tiepidi anche dopo aver bilanciato le valvole. Ogni velocità in più significa un assorbimento maggiore – ad esempio AVANSA 25/6/180 assorbe 46, 67 o 93 W a seconda della velocità – e spesso anche un flusso più rumoroso. Con il riscaldamento a pavimento attenetevi al progetto e alla regolazione delle portate sul collettore; collettori e accessori per il pavimento radiante si trovano su brass-manifold.eu.
Se al rubinetto dovete aspettare a lungo l'acqua calda, la soluzione è il circolatore di ricircolo AVANSA CP 15-1.5, destinato all'acqua potabile. Mantiene l'acqua calda sanitaria in circolazione tra il bollitore e i punti di prelievo, così l'acqua calda arriva quasi subito. Ha corpo in ottone, rotore a magneti permanenti e albero in ceramica, assorbimento di 25 W, portata fino a 6,8 l/min, prevalenza 1,7 m, filettatura G 1/2", campo di temperatura 5–95 °C e cavo con spina; di solito si installa prima del bollitore o del serbatoio dell'acqua calda. Per non aumentare inutilmente il consumo di elettricità e le dispersioni termiche della rete, conviene abbinarlo a un timer che lo accenda solo quando serve davvero, ad esempio al mattino e alla sera.
Il kilowattora più economico è quello che non consumate. Il termostato ambiente accende la caldaia in base alla temperatura reale del locale e quello programmabile, in più, la abbassa quando siete al lavoro o dormite.
I termostati Avansa 2003 e 2007 si collegano a caldaie o climatizzatori con tensione di esercizio 24–230 V. Il TH 091 si collega a caldaie con comando on/off – a gas, elettriche, a condensazione e a legna, carbone o pellet. Il confronto di tutti i modelli è nella pagina termostati AVANSA.
Il termostato programmabile abbassa la temperatura quando non vi serve. Con il riscaldamento a radiatori è comune un'attenuazione di 2–4 °C di notte e durante la giornata lavorativa, quando nessuno è in casa. La casa non fa in tempo a raffreddarsi del tutto, al mattino si riscalda rapidamente e voi risparmiate, perché con una temperatura interna più bassa sono più basse anche le dispersioni termiche della casa. Il riscaldamento dovrebbe accendersi in anticipo rispetto alla sveglia o al rientro a casa – con i radiatori di solito bastano da mezz'ora a un'ora, il tempo esatto lo scoprirete dopo qualche giorno di prove.
In caso di assenza più lunga (vacanze, casa di vacanza durante la settimana) non spegnete del tutto il riscaldamento. La temperatura antigelo di 7 °C, presente sia su Avansa 2003 sia sul TH 091, protegge tubazioni e acqua dell'impianto dal congelamento.
Nei singoli locali la temperatura si affina con le teste termostatiche. Il kit Avansa TH6 (valvola termostatizzabile DN15 e testa, versione a squadra 1/2") ha le posizioni *, 1, 2, 3, 4 e 5, che corrispondono a circa 6, 12, 16, 20, 24 e 28 °C. In camera da letto basta quindi una posizione tra 2 e 3, in soggiorno 3 o poco più.
I radiatori reagiscono rapidamente – in mezz'ora il locale è caldo, quindi tollerano un'attenuazione maggiore e cambi di programma più frequenti. Il riscaldamento a pavimento ha una grande inerzia: il massetto in calcestruzzo o in anidrite si scalda e si raffredda per ore. Per questo con il pavimento radiante:
Il gruppo di continuità AVANSA è caricabatterie, inverter e commutatore automatico in un unico apparecchio. Potenza e batteria scelte correttamente decidono se il circolatore riuscirà a funzionare abbastanza a lungo.
Finché in rete c'è tensione, l'UPS ricarica la batteria collegata e la mantiene carica. In caso di blackout – o quando la tensione di rete è fuori dal campo normale – passa alla batteria entro 4 ms e alimenta il circolatore con un'onda sinusoidale pura, identica a quella di rete. La commutazione viene segnalata sul display e con un segnale acustico. Gli UPS singoli sono venduti senza batteria, sono disponibili anche kit pronti con batteria.
Sommate la potenza assorbita da tutto ciò che deve funzionare durante il blackout: il circolatore di caldaia, eventualmente il circolatore del pavimento radiante o di un secondo circuito e l'elettronica della caldaia. La potenza assorbita è indicata sulla targhetta – i circolatori AVANSA a tre velocità assorbono ad esempio 46/67/93 W (25/6/180) o 145/170/182 W (25/8/180). Considerate la velocità a cui il circolatore funziona realmente e un margine.
Il circolatore è un carico induttivo e all'avviamento può richiedere fino al doppio della sua potenza assorbita. Il produttore consiglia quindi di caricare l'UPS, con circolatori e motori elettrici, al massimo fino al 50 % della sua potenza massima:
Se il carico supera il 110 % della potenza nominale, l'UPS inizia a emettere un segnale acustico intermittente e si spegne per non danneggiarsi. Si spegne anche in caso di cortocircuito.
La durata dell'autonomia dipende dalla capacità della batteria (Ah) e dal carico effettivo. Il produttore indica questi tempi indicativi:
Con una caldaia a combustibile solido dovete coprire il tempo necessario perché il combustibile nella camera si consumi e la caldaia si raffreddi – con la caldaia carica possono essere ore. Se da voi la corrente manca spesso o a lungo (zone rurali, temporali, forti venti), scegliete una batteria più grande. Kit pronti: Avansa 500 W + batteria 46 Ah, Avansa 700 W + batteria 55 Ah e Avansa UPS 1050 W 24 V + 2 batterie; disponibili anche gli UPS singoli da 300 W, 500 W, 700 W e 1050 W. Tutti i modelli sono a confronto nella pagina gruppi di continuità AVANSA.
Una batteria sempre carica che non lavora mai invecchia senza che ce ne accorgiamo. Il produttore consiglia quindi di eseguire almeno una volta ogni 2 mesi un ciclo di scarica e ricarica completa – anche se in quel periodo non c'è stato alcun blackout. In pratica: quando la caldaia è spenta, staccate la spina dell'UPS dalla rete e lasciate funzionare il circolatore a batteria finché l'UPS non segnala la scarica; poi ricollegatelo alla rete. Con la scarica a 10,8 V l'UPS scollega da solo l'uscita per non danneggiare la batteria. Se all'avvio rileva una tensione della batteria inferiore a 10,8 V, la batteria è probabilmente danneggiata e va sostituita. La corrente di carica iniziale è di circa 10 A, quindi l'UPS ricarica la batteria più velocemente di un normale caricabatterie.
Una fuga di gas e l'intossicazione da monossido di carbonio arrivano in silenzio. Il rilevatore le scopre prima che mettano in pericolo salute e beni – se è scelto e posizionato correttamente.
Il rilevatore di gas non rileva il monossido di carbonio né il fumo. Se avete una caldaia o un piano cottura a gas e al tempo stesso un camino o una caldaia a combustibile solido, vi servono entrambi i tipi.
Il rilevatore Avansa 100M ha un'uscita 12 V DC per un'elettrovalvola (valvola a solenoide) che in caso di allarme chiude l'alimentazione principale del gas. Si riapre solo manualmente – dopo aver eliminato la causa la riaprite voi, non l'automatismo. Il corpo della valvola è in lega di ottone e nichel, la guarnizione in gomma NBR/EKM; la valvola è adatta sia al gas metano sia al GPL e a pressioni fino a 500 mbar; in kit con il rilevatore la offriamo con filettatura G1/2" DN15, G3/4" DN20 e G1" DN25. Il cavo tra rilevatore e valvola si può prolungare, ma la lunghezza totale non deve superare 20 m e va rispettata la polarità (filo bianco +, nero −) – una polarità errata danneggia il solenoide. Il montaggio della valvola sulla tubazione del gas va affidato a un tecnico abilitato.
Sono disponibili il rilevatore singolo Avansa 100M, il kit con rilevatore 200M ed elettrovalvola G3/4" e il rilevatore di CO Avansa 150MC. Tutti i modelli e i kit si trovano nella pagina rilevatori di gas e CO.
In caso di allarme del rilevatore di CO arieggiate immediatamente l'ambiente, portate tutti all'aria aperta e, se è sicuro, spegnete l'apparecchio a combustione. In caso di mal di testa, vertigini o nausea chiamate il numero di emergenza 112.
Dopo il collegamento alla rete il rilevatore di gas ha bisogno di alcuni minuti per stabilizzare il sensore (nel frattempo i LED lampeggiano), il rilevatore di CO di 3–5 minuti. Poi resta acceso fisso il LED verde – finché è acceso, il rilevatore funziona. Una volta al mese premete il pulsante di test e aspirate con cautela la polvere dalle aperture di ventilazione, senza aprire il rilevatore. Ricordate che un rilevatore alimentato dalla rete non funziona durante un blackout e non sostituisce le verifiche periodiche degli apparecchi a gas e i controlli del camino.
Se sfiatando un radiatore esce acqua nera, nell'impianto c'è magnetite. Non sembra pericolosa, ma rovina lentamente circolatore, caldaia e valvole.
La magnetite è costituita da finissime particelle nere di ossidi di ferro, che si formano per la corrosione di radiatori, tubi e scambiatori in acciaio. Insieme a fanghi, sabbia, scaglie e residui di montaggio si accumula ovunque l'acqua rallenti – e nei circolatori con magneti permanenti nel rotore anche dove il magnete la attira.
Il defangatore magnetico si monta sul ritorno, cioè sulla tubazione da cui l'acqua torna in caldaia. Un potente magnete all'interno trattiene le particelle ferrose e le altre impurità vengono trattenute dal filtro. La caldaia riceve così acqua pulita e le impurità si raccolgono in un unico punto, da cui si rimuovono facilmente – invece di depositarsi nello scambiatore e nel circolatore.
Dopo il montaggio in un impianto datato controllate il filtro più spesso – nelle prime settimane trattiene la maggior parte delle impurità. In seguito basta un controllo prima della stagione e durante la stagione in base alla quantità di impurità. Con un impianto molto sporco valutate un lavaggio completo dell'impianto da parte di un professionista; il filtro manterrà poi l'acqua pulita.
Proteggono caldaia, circolatore e valvole da magnetite e fanghi. Si montano sul ritorno prima della caldaia.



Lo scaldasalviette in bagno scalda e asciuga gli asciugamani finché la caldaia è accesa. In primavera, in estate e in autunno però resta freddo – e il bagno umido. La soluzione è una resistenza elettrica.
La resistenza (serpentina riscaldante) si avvita nel foro inferiore, o eventualmente superiore, dello scaldasalviette al posto del tappo. L'elemento riscaldante scalda l'acqua o il liquido antigelo direttamente nel radiatore e il termostato mantiene la temperatura impostata del fluido. In inverno lo scaldasalviette è riscaldato dall'acqua della caldaia, fuori stagione lo scalda l'elettricità – senza dover accendere l'intero impianto di riscaldamento.
Resistenze elettriche e accessori per radiatori si trovano anche nella più ampia offerta del negozio online ATRIASHOP.IT.
Per scaldasalviette e asciugasalviette – un bagno caldo e asciutto anche fuori dalla stagione di riscaldamento.



Otto passi che potete completare in un pomeriggio – meglio a settembre o all'inizio di ottobre, prima che arrivi il primo gelo.
Sul manometro della caldaia verificate la pressione secondo il valore indicato nel manuale della caldaia o nel progetto. Se durante l'estate è calata, rabboccate l'acqua e cercate la causa – una valvola che gocciola, una valvola di sicurezza che perde o un vaso di espansione che ha perso la precarica.
Con il circolatore spento aprite la valvola di sfiato di ogni radiatore finché non esce acqua senza bolle. Procedete dal piano più basso verso l'alto e alla fine ricontrollate la pressione.
Dopo l'estate avviate il circolatore alla velocità massima e ascoltate. Se non gira o ronza soltanto, il rotore è bloccato dai depositi. In futuro aiuterà un termostato con funzione antibloccaggio come Avansa 110 E. Di più sui circolatori
Chiudete le valvole, estraete il magnete o scaricate i fanghi e sciacquate il filtro. Se non avete un filtro e dai radiatori esce acqua nera, è il momento di installarlo. Magnetite e fanghi
Staccate la spina dell'UPS dalla rete – deve passare subito alla batteria e il circolatore deve continuare a funzionare. Se segnala presto la scarica, sostituite la batteria. Controllate i morsetti e la polvere sulla ventola. Gruppo di continuità
Sostituite le batterie AA del termostato ambiente, controllate ora e giorno (a fine ottobre si passa all'ora solare) e adattate il programma agli orari in cui siete in casa. Regolazione del riscaldamento
Premete il pulsante di test, aspirate le aperture di ventilazione e verificate che il LED verde sia acceso. Un rilevatore scollegato o che segnala continuamente un guasto non protegge. Gas e CO
Con una caldaia a combustibile solido verificate la serpentina di raffreddamento e la valvola di scarico termico STS – alimentazione dell'acqua fredda aperta, scarico libero. Fate pulire la caldaia e controllare il camino; la caldaia a gas va affidata una volta all'anno a un tecnico dell'assistenza. Centrale termica
Trovate la vostra situazione e vedrete subito quale prodotto AVANSA la risolve e dove trovare maggiori informazioni.
| La vostra situazione | Soluzione consigliata | Maggiori informazioni |
|---|---|---|
| Caldaia a combustibile solido, temete i blackout | Gruppo di continuità Avansa 500 W + batteria 46 Ah (kit) | Gruppi di continuità |
| Più circolatori o serve un'autonomia più lunga | Avansa 700 W + batteria 55 Ah, oppure Avansa UPS 1050 W 24 V + 2 batterie | Gruppi di continuità |
| Rischio di surriscaldamento della caldaia a combustibile solido | Valvola di scarico termico AVANSA STS per serpentina di raffreddamento | Centrale termica |
| Il circolatore funziona anche a caldaia spenta | Avansa 110 C o 110 E, la soluzione più semplice il termostato a contatto Avansa TH 2A | Termostati |
| Caldaia con bollitore ACS, due circolatori | Avansa 110 Z (precedenza ACS, modalità estate) | Termostati |
| Collettori solari con bollitore | Avansa 110 S (circolatore del collettore + circolatore di ricircolo) | Termostati |
| Regolazione della temperatura in un accumulo o in un bollitore | Termostato a immersione Avansa TH-2B con capillare | Termostati |
| Sostituzione del circolatore, filettatura 6/4", interasse 180 mm | AVANSA 25/6/180 o 25/4/180 | Circolatori |
| Sostituzione del circolatore con interasse 130 mm | AVANSA 25/6/130 o 25/4/130, con filettatura 1" il modello 15/6/130 | Circolatori |
| Impianto più esteso o a più zone | AVANSA 25/8/180 o 32/8/180 (prevalenza 8 m) | Circolatori |
| Al rubinetto aspettate a lungo l'acqua calda | Circolatore di ricircolo AVANSA CP 15-1.5 | Circolatori |
| Volete un programma settimanale di riscaldamento | Termostato programmabile Avansa 2007 o TH 091 | Termostati |
| Non volete stendere un cavo fino alla caldaia | Wireless Avansa 2003 TX o 2007 TX | Termostati |
| Basta una regolazione semplice senza programma | Avansa 2003 o il meccanico Avansa TH1 | Termostati |
| Regolazione della temperatura del radiatore nella stanza | Kit Avansa TH6 (valvola DN15 + testa) | Termostato e risparmio |
| Gas metano o GPL in casa | Rilevatore di gas Avansa 100M, a scelta con elettrovalvola | Rilevatori |
| Caldaia a combustibile solido, camino, stufa | Rilevatore di monossido di carbonio Avansa 150MC | Rilevatori |
| Acqua nera dai radiatori, circolatore rumoroso | Filtro magnetico Aras 3/4" o Caleffi DIRTMAG® | Magnetite e fanghi |
| Scaldasalviette caldo anche d'estate | Resistenza elettrica GT 900 o QS 600 | Resistenze elettriche |
Prezzi aggiornati e disponibilità sono indicati sulle schede prodotto di questo sito e nel negozio online www.atriashop.it.
Panoramiche complete con i dati tecnici delle singole linee di prodotto.

Circolatori a tre velocità con prevalenza di 4, 6 e 8 m e circolatore di ricircolo per l'acqua calda.
Dettagliarrow_forward
Termostati ambiente, wireless, di caldaia, a contatto e a immersione.
Dettagliarrow_forward
UPS a onda sinusoidale pura per i circolatori delle caldaie a combustibile solido, anche in kit con batteria.
Dettagliarrow_forward
Rilevatori di gas metano, GPL e monossido di carbonio, kit con elettrovalvola.
Dettagliarrow_forwardAlle domande tecniche su circolatori, termostati, gruppi di continuità e rilevatori AVANSA rispondiamo nei giorni lavorativi dalle 7:30 alle 15:30 al numero +421 917 133 664 o via e-mail all'indirizzo info@atria.sk. Tutti i prodotti si acquistano nel negozio online ATRIASHOP.IT. Installatori e rivenditori acquistano a condizioni all'ingrosso su atria-europe.com.
Short videos showing the products, installation and settings.
User manuals, technical data sheets and declarations of conformity for the products on this page (PDF).
Our technician usually replies on the same working day.
call+421 917 133 664 · mailinfo@atria.sk
Tutti i nostri marchi, siti specializzati e negozi online in un unico posto.