Circolatore per riscaldamento AVANSA per radiatori e pavimento radiante

1. Interasse di 130 o 180 mm

L'interasse è la distanza tra la bocca di aspirazione e quella di mandata del circolatore – cioè lo spazio nella tubazione in cui il circolatore si inserisce tra due bocchettoni. Nella sostituzione è la misura più importante: il nuovo circolatore dovrebbe avere esattamente lo stesso interasse di quello vecchio. In questo modo lo sostituite tra i bocchettoni esistenti, senza tagliare o allungare le tubazioni.

• Misurate il vecchio circolatore dalla superficie di appoggio di una bocca a quella dell'altra (senza bocchettoni e guarnizioni).
• Risultato 130 mm → scegliete tra i modelli 15/6/130, 25/4/130 e 25/6/130.
• Risultato 180 mm → entrano in considerazione 25/4/180, 25/6/180, 25/8/180, 32/6/180 e 32/8/180.
• Il dato si trova spesso anche direttamente nella sigla del vecchio circolatore (ad es. «…/180») o sulla sua targhetta.

Un circolatore più corto al posto di uno più lungo si può installare solo modificando la tubazione o con un prolungamento – si aggiungono così altri raccordi che possono perdere. Un circolatore più lungo in uno spazio più corto non si inserisce affatto senza rifare la tubazione.

2. Diametro nominale DN e filettatura di attacco

Il numero all'inizio della sigla (15, 25, 32) indica il diametro nominale delle bocche del circolatore in millimetri. Il circolatore si collega alla tubazione tramite bocchettoni, i cui dadi si avvitano sulla filettatura del corpo pompa:

• DN15 – filettatura 1" (AVANSA 15/6/130),
• DN25 – filettatura 6/4" (tutti i modelli 25/…),
• DN32 – filettatura 2" (modelli 32/6/180 e 32/8/180).

Attenzione a non confonderli: la filettatura di attacco del circolatore (ad es. 6/4") non è lo stesso dato del diametro nominale della bocca (DN25) né del diametro delle tubazioni in centrale termica. Se i bocchettoni originali restano, conta la filettatura sul corpo pompa – deve corrispondere ai dadi dei bocchettoni. Passando a un'altra dimensione si utilizzano bocchettoni o riduzioni adeguati.

3. Prevalenza di 4, 6 o 8 m in base alla casa e al tipo di impianto

La prevalenza (in metri) esprime quale resistenza idraulica il circolatore è in grado di vincere. Deve coprire le perdite di carico del vostro circuito – che aumentano con la lunghezza delle tubazioni, il numero di radiatori o circuiti e la resistenza della raccorderia (valvole, miscelatrici, filtri). Con l'altezza della casa ha poco a che fare: in un impianto chiuso l'acqua che sale poi ridiscende, quindi il circolatore non «solleva» l'acqua al piano superiore, la mantiene soltanto in circolazione.

• 4 m (25/4/130, 25/4/180) – impianti più piccoli e semplici: appartamento, casa piccola, distribuzioni brevi con pochi radiatori. Hanno anche l'assorbimento più basso (38 / 53 / 72 W).
• 6 m (15/6/130, 25/6/130, 25/6/180, 32/6/180) – normale casa unifamiliare; per una normale casa unifamiliare di solito basta un circolatore con prevalenza fino a 6 m. È la scelta più versatile anche per sostituire un circolatore datato.
• 8 m (25/8/180, 32/8/180) – impianti più estesi e a più zone, distribuzioni lunghe, edifici più grandi e circuiti con elevata resistenza. Offrono una portata nettamente superiore (115 o 160 l/min), ma anche un assorbimento più alto.

Radiatori o riscaldamento a pavimento: il circuito a radiatori ha percorsi più brevi e una resistenza minore, quindi di solito gli basta un circolatore da 4–6 m. Il riscaldamento a pavimento ha decine di metri di tubo in ogni circuito, un collettore con valvole e spesso anche una valvola miscelatrice – la resistenza è maggiore, perciò per un pavimento radiante più grande si sceglie piuttosto 6 m e per superfici estese o più collettori 8 m. In caso di dubbi fate dimensionare portata e prevalenza da un termoidraulico – terrà conto delle lunghezze dei circuiti e della potenza necessaria.

4. Portata – quanta acqua sposta il circolatore

La portata massima indica quanta acqua il circolatore riesce a pompare quando l'impianto non oppone quasi alcuna resistenza. I modelli con prevalenza di 4 e 6 m raggiungono 45 – 55 l/min, quelli da otto metri 25/8/180 e 32/8/180 rispettivamente fino a 115 e 160 l/min. Per il modello 15/6/130 il produttore indica i valori anche per le singole velocità: portata max. 21 / 35 / 45 l/min e prevalenza max. 3 / 5 / 6 m alla 1ª / 2ª / 3ª velocità. La portata reale nell'impianto è sempre inferiore a quella massima – dipende dalla resistenza del circuito e dalla velocità scelta.

5. Impostazione della velocità

Il commutatore di velocità sulla morsettiera è il modo più economico per adattare il circolatore all'impianto. Vale una regola semplice: impostate la velocità più bassa con cui tutti i radiatori o i circuiti si scaldano in modo uniforme.

• Dopo il montaggio e lo sfiato partite dalla 1ª velocità e in una giornata più fredda controllate che si scaldino anche i radiatori più lontani.
• Se l'ultimo radiatore resta tiepido, passate alla velocità superiore e ricontrollate dopo qualche ora.
• Una velocità più bassa significa un assorbimento minore – ad esempio nei modelli 25/6 sono 46 W alla 1ª velocità contro 93 W alla 3ª, cioè circa metà dell'energia elettrica per l'intera stagione di riscaldamento.
• Una velocità più bassa è anche più silenziosa – meno rumore nelle valvole termostatiche e nelle tubazioni.

6. Comando del circolatore con un termostato

Con una caldaia a combustibile solido o durante la carica di un accumulo o di un bollitore, il circolatore viene spesso comandato in base alla temperatura dell'acqua nella tubazione. A questo serve il termostato a contatto AVANSA TH 2A (230 V, campo 20 – 90 °C), che si fissa con una molla direttamente sul tubo. Il suo uso più frequente è la gestione della post-circolazione della pompa di caldaia; nel riscaldamento a pavimento si usa anche come termostato di sicurezza che spegne il circolatore. La panoramica è nella pagina Termostati AVANSA.

7. Rumorosità

Se nell'impianto si sentono fruscii, fischi o gorgoglii, la causa sta più spesso nell'impianto che nel circolatore stesso:

• aria – l'impianto o il circolatore non sono stati sfiatati bene (tipicamente dopo il riempimento o una sostituzione),
• velocità troppo alta – il flusso fischia nelle valvole termostatiche; provate una velocità inferiore,
• bassa pressione nell'impianto – controllate la pressione sul manometro della caldaia e, se serve, rabboccate l'acqua,
• impurità e magnetite – un rotore sporco gira con più fatica e più rumore; aiuta un filtro magnetico (vedi sotto).

Gli errori più comuni nella scelta e nella sostituzione

• acquistare il circolatore in base alla prevalenza senza misurare l'interasse – 130 e 180 mm non sono intercambiabili,
• confondere il diametro nominale con la filettatura – sul corpo DN25 la filettatura è 6/4", non 1",
• un circolatore da 8 m sovradimensionato «per sicurezza» in una casa piccola – più assorbimento e rumore nelle valvole dove bastano 4 – 6 m,
• montaggio con l'albero motore verticale o contro la freccia del senso di flusso sul corpo,
• avviamento senza sfiato – il funzionamento a secco o con aria danneggia i cuscinetti,
• sostituzione del circolatore in un impianto sporco senza lavaggio e senza filtro – il nuovo circolatore verrà intasato dallo stesso fango del vecchio,
• caldaia a combustibile solido senza alimentazione di riserva – in caso di blackout la circolazione si ferma mentre nella caldaia il fuoco è ancora acceso.

Caldaia a combustibile solido e accumulo

Con una caldaia a legna, carbone o pellet il circolatore porta il calore dalla caldaia ai radiatori o al serbatoio di accumulo. Qui il circolatore è un elemento di sicurezza: finché nel focolare c'è fuoco, l'acqua deve circolare. Il circolatore della caldaia viene perciò spesso comandato in base alla temperatura dell'acqua dal termostato a contatto AVANSA TH 2A (campo 20 – 90 °C), che lo attiva quando la caldaia è calda e lo lascia girare anche in post-circolazione. In un impianto con accumulo, di solito anche il circuito di riscaldamento a valle dell'accumulo ha un proprio circolatore. Al blackout pensate in anticipo – un gruppo di continuità AVANSA per caldaia mantiene in funzione il circolatore finché la caldaia non si raffredda.

Caldaia a gas o elettrica con un circuito aggiuntivo

La maggior parte delle caldaie murali ha il circolatore integrato. Un circolatore separato serve quando dalla caldaia parte un ulteriore circuito – ad esempio il riscaldamento a pavimento tramite valvola miscelatrice, la carica del bollitore dell'acqua calda o una diramazione verso un secondo edificio. Ogni circuito di questo tipo deve avere un proprio circolatore, e sia la caldaia sia il circolatore possono essere comandati da un termostato ambiente AVANSA.

Riscaldamento a pavimento con collettore

Nel riscaldamento a pavimento il circolatore spinge l'acqua attraverso il collettore in anelli lunghi decine di metri, perciò il circuito ha una resistenza maggiore rispetto ai radiatori e di solito si sceglie una prevalenza di 6 m, per superfici più grandi di 8 m. Al circolatore si abbinano una valvola miscelatrice che controlla la temperatura dell'acqua e un termostato di sicurezza TH 2A che lo spegne in caso di surriscaldamento. La portata dei singoli anelli si regola sul collettore – ad esempio su un collettore in ottone H.P.W.® per riscaldamento a pavimento con flussimetri.

Più circolatori nella stessa centrale termica

• Ogni circuito (radiatori, riscaldamento a pavimento, bollitore) ha un proprio circolatore e un proprio comando.
• Con circolatori collegati in parallelo, dopo ciascun circolatore va montata una valvola di ritegno, in modo che un circolatore non spinga l'acqua attraverso il circuito dell'altro.
• Prima e dopo ogni circolatore montate valvole a sfera di intercettazione – la sostituzione richiede poi pochi minuti e senza svuotare l'impianto.
• Sul ritorno, prima della caldaia e dei circolatori, va installato un filtro magnetico.

Altri impianti

Secondo il produttore i circolatori sono adatti anche per impianti idrici domestici, impianti industriali di ricircolo e circuiti di acqua fredda e di climatizzazione. Per far circolare l'acqua calda potabile usate invece il circolatore di ricircolo in ottone AVANSA CP 15-1.5.

Perché il ricircolo dell'acqua calda

Se il bollitore o la caldaia sono lontani dal bagno o dalla cucina, aprendo il rubinetto esce prima l'acqua raffreddata rimasta ferma nella tubazione e bisogna aspettare quella calda. Il circolatore di ricircolo mantiene l'acqua calda sanitaria (ACS) in costante circolazione tra il bollitore e i punti di prelievo, così l'acqua calda arriva al rubinetto praticamente all'istante. Si risparmiano tempo e l'acqua che altrimenti finirebbe nello scarico durante l'attesa.

Circolatore di ricircolo e circolatore di riscaldamento

I circolatori AVANSA 15/…, 25/… e 32/… muovono l'acqua nel circuito di riscaldamento (radiatori, pavimento radiante). Il circolatore di ricircolo CP 15-1.5 è destinato all'acqua potabile: ha il corpo in ottone, l'albero in ceramica e il rotore a magneti permanenti, che consentono un funzionamento efficiente, a basso consumo e affidabile con un assorbimento di soli 25 W e una marcia silenziosa.

Montaggio e funzionamento

• Il circolatore si installa di solito sulla tubazione di ricircolo prima del bollitore o del serbatoio dell'acqua calda.
• Filettatura di attacco G 1/2", interasse 85 mm, campo di temperatura 5 – 95 °C, pressione max. 10 bar.
• Il circolatore è dotato di cavo con spina – alimentazione 220 V / 50 Hz.
• Il ricircolo aumenta il consumo di energia elettrica e le dispersioni termiche della rete, perché l'acqua vi circola continuamente. Abbinatelo quindi a un timer che accenda il circolatore solo quando serve davvero – ad esempio al mattino e alla sera.
• Il collegamento alla rete ACS e all'impianto elettrico è bene affidarlo a un idraulico o a un elettricista.

Con una caldaia a gas o elettrica, in caso di blackout insieme al circolatore si spegne anche il generatore di calore, quindi la casa si raffredda solo gradualmente. Diverso è il caso delle caldaie a combustibile solido: nel focolare il fuoco continua a bruciare, ma il calore non viene più trasferito ai radiatori e la temperatura dell'acqua in caldaia sale rapidamente. C'è il rischio di surriscaldamento della caldaia, di ebollizione dell'acqua e di danni allo scambiatore.

La soluzione: il gruppo di continuità (UPS) AVANSA

I gruppi di continuità AVANSA sono UPS automatici professionali progettati per l'alimentazione ininterrotta delle caldaie a combustibile solido. Quando la rete viene a mancare passano alla batteria entro 4 ms, mantengono in funzione i circolatori e permettono alla caldaia di raffreddarsi in sicurezza. La tensione in uscita ha un andamento a onda sinusoidale pura – identico a quello della rete elettrica di casa. Quando la rete ritorna, l'UPS ricarica da solo la batteria e la mantiene pronta all'uso.

Come dimensionare l'UPS per un circolatore AVANSA

• Potenza: il circolatore è un carico induttivo e all'avviamento può richiedere fino al doppio della potenza. Con utenze di questo tipo si consiglia quindi di sfruttare al massimo il 50 % della potenza nominale dell'UPS. Un circolatore 25/6 con assorbimento massimo di 93 W può essere coperto anche dal modello da 300 W; con due circolatori o con il modello 32/8/180 (fino a 270 W alla 3ª velocità) scegliete un UPS più potente. Se viene alimentata anche l'elettronica della caldaia, aggiungete il suo assorbimento.
• Batteria: gli UPS singoli sono forniti senza batteria. Si utilizza una batteria al piombo da 12 V (il modello da 1050 W richiede 24 V – due batterie da 12 V collegate in serie); le batterie al gel non sono consigliate. Per una carica ottimale la batteria dovrebbe avere una capacità di almeno 50 Ah; la capacità massima supportata dipende dal modello (ad es. 300 W fino a 90 Ah, 700 W fino a 150 Ah). Sono disponibili anche kit UPS con batteria.
• L'autonomia dipende dalla capacità della batteria e dal carico. Secondo i dati del produttore, con un carico di 100 W l'UPS con batteria da 65 Ah dura circa 3,5 ore, con 120 Ah 6,5 ore e con 150 Ah 8 ore. Con un carico di 200 W sono circa 2, 3 e 4 ore.
• Posizionamento: un luogo asciutto e ben ventilato, senza polvere (anche di carbone), lontano da acqua e combustibile – pensateci in un locale caldaia a combustibile solido.

I modelli da 300 W, 500 W, 700 W e 1050 W e i kit con batteria si trovano nella pagina Gruppi di continuità AVANSA, insieme a una guida dettagliata alla scelta del gruppo di continuità per la caldaia.